01_
Upgrade action10 |
| SimPlant 10¿¡¼ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ °Í¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.
SimPlant 10¿¡¼´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ
°¡»óÀÇ º¸Ã¶¹° Ç¥ÇöÀÌ µÇ´Â ¡°Virtual teeth¡±
¼±»ý´ÔµéÀÇ Planning¿¡ Á¦¾È ¹× Á¶¾ðÀ» ÇØÁÖ´Â ¡°Dr. James¡±
¿øÇÏ´Â ºÎºÐ¿¡ ¸Þ¸ð°¡ °¡´ÉÇÑ ¡°Text annotations¡±
Realistic Implant¿¡¼ ÇÑ ´Ü°è ´õ Áøº¸ÇÑ ¡°Realistic Abutments¡±
Á¤¹ÐÇÑ ÀÓÇöõÆ® planningÀÌ °¡´ÉÇÑ ¡°Precise implant movement
and implant rotation¡±
|

|
| SimPlant 10ÀÇ »õ·Ó°í ³î¶ó¿î Ư¡!! |
| |
| Virtual Teeth |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
| Virtual Teeth: scan template ¾øÀÌ ÂïÀº data |
|
Virtual Teeth¸¦ À§Ä¡½Ãŵ´Ï´Ù. |
|
scan templateÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ¡°Virtual Teeth¡± |
|
SimPlant 10¿¡¼´Â ºñ·Ï ¹æ»ç¼± ÃÔ¿µÀ» À§ÇÑ scan
template¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´õ¶óµµ ȯÀÚÀÇ Ä¡¾Æ¸¦ °¡»óÀûÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Virtual Teeth´Â ½É¹ÌÀûÀÎ º¸Ã¶¹°ÀÇ °á°ú¸¦ ¹Ì¸® ¿¹°ß ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ
»ý°¢Çϱ⿡ °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ °÷¿¡ °¡»óÀÇ Ä¡¾Æ¸¦ À§Ä¡½ÃŰ°í ±×°ÍÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¾î¶² implant·Î
¼ö¼ú °èȹÀ» ¼¼¿ïÁö Dr. James¿¡°Ô ±× °á°ú¸¦ È®ÀÎÇØ º¸½Ê½Ã¿À.
|
| Dr James,
your virtual planning assistant |
 |
|
Dr. James´Â ´ç½ÅÀÇ µ¿¹ÝÀÚ¶ó°í »ý°¢ÇϽʽÿÀ.
º¸Ã¶¹°ÀÇ setupÀ» °èȹÇÒ ¶§ ±×´Â ´ç½Å¿¡°Ô ½Ã¼ú °èȹÀ» Á¦¾ÈÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×´Â ÀÓÇöõÆ® ³¢¸® Áö³ªÄ¡°Ô ±ÙÁ¢ÇÏ°Ô µÇÁö ¾Êµµ·Ï implant¿Í crownÀÇ
ºñÀ², ÇÏ¾Ç ½Å°æ°ú ÀÎÁ¢Ä¡¾ÆÀÇ Ä¡±Ù°úÀÇ °Å¸®¸¦ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ °÷ÀÇ »À¿¡ À§Ä¡½Ãų
°ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°¡ ¸ÃÀº ¹Ù ÀÏÀ» ³¡³ÂÀ» ¶§, ´ç½ÅÀÇ ÅëÂû·Â¿¡ µû¶ó ÀÓÇöõÆ®¸¦
¼ö¼ú °èȹµÈ °ÍÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×·¸´Ù¸é ±×°ÍÀ¸·Î ³¡³ª°Ô µË´Ï´Ù.
Dr. JamesÀÇ ±â´ÉÀº ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ Æ¯Çã·Î, À̰͸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ ¸¸Á·ÇÒ
°ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
|
| Text
Annotations (also in SimPlant VIEW) |
 |
|
À̹ø, SimPlant 10¿¡¼´Â ¾î¶² implant,
½Å°æ, 3D ¸ðµ¨°ú ÇØ´ç µ¥ÀÌÅÍ ÇϳªÀÇ À̹ÌÁö¿¡¼µµ ´ç½ÅÀº text annotations
±â´ÉÀ» ÅëÇØ ¸Þ¸ð¸¦ ³²±æ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. The SimPlant View
user´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖ¼®µéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¸Þ¸ð¸¦ ³²°ÜµÖ¾ß ÇÒ SimPlant
ÆÄÀÏ¿¡ ÁÖÀÇ»çÇ× µîÀ» ³²°ÜµÎ½Ê½Ã¿À,
´ç½ÅÀÇ µ¿·á¿¡°Ô ÆÄÀÏÀ» º¸³»±â Àü¿¡ Áú¹®»çÇ׵ ³²°ÜµÎ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ȯÀÚ°¡
Áý¿¡¼ ÀÌ ÆÄÀÏÀ» È®ÀÎÇϱâ Àü¿¡ ȯÀÚ¿¡°Ô ¾î¶² ÁÖÀÇ»çÇ× µîµµ ³²±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ¼®´Þ±â´Â ´ç½ÅÀÇ ÀǰßÀ» ½±°í °£ÆíÇÏ°Ô ³²°Ü º»ÀÎÀº ¹°·Ð µ¿·á¿Í ȯÀÚ¿¡°Ôµµ
¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
|
| More
Realistic Implants and Realistic Abutments |
 |
SimPlant 9¿¡¼ º¸¿©Áø 800°³ ÀÌ»óÀÇ ½ÇÁ¦
ÀÓÇöõÆ® µðÀÚÀÎÀ» ÀÓÇöõÆ® ȸ»ç¿¡¼ Á¦°øÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº bone level
»ó¿¡¼ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ½Ã¼ú °èȹÀ» ¼¼¿ì´Âµ¥¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.¿ì¸° ÀÌÁ¦
´õ ³ª¾Æ°£ °Í¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. : 1300°³ ÀÌ»óÀÇ ÀÓÇöõÆ® µðÀÚÀÎÀº
´õ ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ Ãß°¡·Î ¿ì¸° abutment¸¦
½ÇÁ¦ÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ÀÛ¾÷ÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù. SimPlant 10¿¡µµ ½É¹ÌÀûÀ¸·Î ½ÇÁúÀûÀÎ
ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ÃÖ»óÀÇ abutment¸¦ °èȹ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
| Precise
implant movement and implant rotation |
 |
SimPlant 10ÀÇ ´ÜÃà۸¦ ¾Ë·Áµå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ´ç ÀÓÇöõÆ®¿¡¼ CTRL۸¦ ÀÌ¿ëÇϸé list¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹æÇâ۸¦
»ç¿ëÇÏ¿© 3D»ó¿¡¼ À̵¿ÇÕ´Ï´Ù, ±×¸®°í °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÓÇöõÆ®
Åø¹Ù¿¡¼ÀÇ º¸´Ù Á¤È®ÇÑ À§Ä¡ÀÇ ÀÓÇöõÆ® °èȹÀ» ÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§ ´ÙÀ½°ú °°Àº ±â´ÉÀ»
ÀÌ¿ëÇϽʽÿÀ. Á¤È®ÇÑ À̵¿, Áï, ÀÓÇöõÆ®°¡ À§Ä¡ÇÒ Àý´Ü¸éÂÊ, ±× ÃàÀÇ ÇÑ
¹æÇâÀ» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ÀÌÁ¦ ÃÖÁ¾ À§Ä¡¸¦ º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°Ô ½Ã¹Ä·¹À̼Ç
ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
|
| Dr.
James is your Virtual Planning Assistant |
»ç¿ëÀÚ°¡,
¾î´À °÷¿¡ bone, ¾î¶² implant¸¦ ½Ä¸³ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛ¾÷À» ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸, ±× Àü¿¡ »ç¿ëÀÚ°¡ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÏ´Â ¸î °¡Áö »çÇ×À» ÁöÄÑÁà¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ·¡
´ÙÀ½°ú °°Àº »çÇ×À» ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀ» Dr. James´Â »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Á¦¾ÈÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»ç¿ëÀÚ´Â Dr.James¸¦ ÀÌ¿ëÇϱâ Àü¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÛ¾÷À» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
? ½Ã¼ú°èȹÀÇ Á¾·ù¸¦ ¿ì¼± ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.(See screenshot)
|
 |
-.»ç¿ëÀÚ°¡ »ç¿ëÇÒ ÀÓÇöõÆ®ÀÇ È¸»ç¸¦ ¼±ÅÃ(advance)
-.Nerve°¡ ÀÎÁ¢Ä¡, ´Ù¸¥ °÷ÀÇ nerve·ÎºÎÅÍ ¾ó¸¶¸¸Å ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö »ç¿ëÀÚ°¡
¿øÇÏ´Â °÷À» ¼³Á¤(advance)
|
| Dr.
James does NOT |
Dr. James´Â ´ÜÁö Á¦¾ÈÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
Dr, James¸¦ ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î ¹ÏÁö´Â ¸¶½Ê½Ã¿À. µ¥ÀÌÅ͸¦ ÅëÇØ ÁöÁ¤µÈ »çÇ׿¡ ´ëÇØ Ç¥ÇöµÇ´Â
ÇÑ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.
Dr. James´Â ½Ã¼úºÎÀ§¿¡ º¸Ã¶¹°À» ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù.
Dr. James´Â ¹ÌÀû±âÁØÀ» Åä´ë·Î ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù. Dr,James´Â Scan Template¸¦
Âü°í·Î ÇÏ¿© implant¸¦ ½Ã¼ú°èȹÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
Scan Template ¾øÀÌ ÃÔ¿µÇϼ̴ٰí¿ä? °ÆÁ¤ ¸¶½Ê½Ã¿À.
¡°virtual teeth¡±¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °¡»óÀÇ º¸Ã¶¹°À» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Dr. James´Â model ¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù.
Dr. James´Â ½Ã¼úÇÒ ºÎÀ§ÀÇ 3D modelÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ´Â ¼ö¼ú°èȹ¿¡
Â÷Áú ¾øµµ·Ï artifact°¡ Á¦°ÅµÈ 3D model ÀÛ¾÷À» CEP TECH¿¡¼ ÇØµå¸³´Ï´Ù.
Dr. James´Â ½Å°æ¿Ü°ú Àü°øÀǰ¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.^^
SimPlant¸¦ ÅëÇØ ½Å°æ¿¡ °ü·ÃµÈ »óȲÀ» Dr. James¸¦ ½ÇÇàÇϱâ Àü¿¡ ¿Ï·áÇØ¾ß
ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¾ß Dr. James´Â ±× °÷À» °¨¾ÈÇÏ¿© ½Ã¼ú °èȹÀ» ¼¼¿ó´Ï´Ù.
Dr. James´Â grafting ÀÛ¾÷À» ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Dr. Jame¿¡´Â grafting °úÁ¤Àº ÁøÇàÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸¸¾à »ç¿ëÀÚ°¡ grafting
°èȹÀÌ ÀÖ´Ù¸é Dr. James´Â »ç¿ëÀÚÀÇ graft¿¡ ÀÇÇØ ¾ò¾îÁø volume °ªÀ»
Åä´ë·Î ½Ã¼ú°èȹÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
Dr. James¿¡¼´Â °¢ÀÌ ÀÖ´Â abutment´Â ÀÛ¾÷ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Dr. James´Â Ç×»ó straight abutment·Î ÀÛ¾÷À» ÇÕ´Ï´Ù.
Dr. James´Â Zygomatic and Pterigoid implants
´Â ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Dr. James´Â À§¿Í °°Àº Àü¹®ÀûÀÎ ºÎºÐÀÇ ½Ã¼ú°èȹÀº ÀÛ¾÷ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
|
|